Iubiri fără hotar

La începutul serialului cei doi sunt implicați în mariaje care nu le aduc fericire. Debra (Irina Baeva), soția lui Max, decide să ascundă o sarcină și să recurgă la avort fără a-și consulta soțul, care și-a dorit mereu copii. Acest lucru le erodează căsnicia și cei doi ajung la divorț. Bruno (Andrés Palacios), soțul lui Abril, o părăsește pe aceasta pentru că visul lui este să trăiască în Statele Unite și să câștige mulți bani. Max decide să preia frâiele unei companii în Mexic și așa ajunge să o cunoască pe Abril, care devine asistenta sa personală. Contractul pe care îl semnează îi impune protagonistei să nu aibă copii sau familie, pentru a fi la dipoziția șefului.